Nyomtatás
Kategória: Verseim

Fordultál-e imával,
– most, mikor újra
háborúra készülünk –,
ahhoz, kit ezen a napon
ünnepelünk?

S mit a múlt még meghagyott,
Szent Királyunk
világló fény-levelei,
mennyei ege darabkái,
leckét adó intelmei,
elénk lebegnek-e,
vagy maradnak örökké
a gyűlölet poklában eltemetve?
Félek régen elfeledtük, amit
áldott idejében üzent nekünk:
a hit tettek híján meghal1.

Kit a túlzó önbizalom
dagaszt ma úgy hiszi
övé az ország, s ez a nap is
csak arra van,
hogy élhesse szabadon,
mit a teste kíván.
Királyi méltóság, tisztesség,
nagy jóság idővel mind elvesznek?2
Te vállat vonva azt mondod:
mi közöm a sok déd és ükapához,
ma legyen nekem ünnep és jó,
mi volt, s mi lesz, kit érdekel...

1 Az idézet sort Szent István intelmei Imre herceghez szövegéből vettem (Kuruc Ágnes fordítása)
2 Balassi Bálint: Az ő szerelmének örök és maradandó voltáról című verséből vett szavak